Persönliche Angaben, die Sie uns beim Ausfüllen von Kontaktformularen oder per E-Mail mitteilen, behandeln wir selbstverständlich vertraulich. Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zweckgebunden, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Eine Weitergabe der Daten an Dritte schließen wir grundsätzlich aus. Nach der Beantwortung Ihrer Anfrage werden Ihre Daten bei uns unwiederbringlich gelöscht, sobald die Daten nicht mehr benötigt werden.

 

         

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

DSC02388.JPG

ISMANING

in unserem News-Blog gibt es für Sie ständig aktuelles zum nachlesen oder Stöbern ...

Winterliches Räumen und Streuen auf Straßen und Gehwegen

Maria Sabbas-Scouras

In einer gemeindlichen Verordnung sind u.a. Bestimmungen über das Räumen und
Streuen und die Sicherung von Gehwegen etc. enthalten.
Demgemäß sind die Grundstückseigentümer verpflichtet, die Gehwege zu räumen und bei
Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit geeigneten abstumpfenden Stoffen (z.B. Sand oder
Splitt), nicht jedoch mit Tausalz oder ätzenden Mitteln, zu streuen oder das Eis zu
beseitigen.
Diese Sicherungsmaßnahmen sind täglich von 7.00 Uhr an durchzuführen und bis 20.00
Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit,
Eigentum oder Besitz erforderlich ist.
Das Räumgut darf hierbei nicht von privaten Grundstücken auf öffentliche dem Verkehr
dienenden Flächen verbracht und gelagert werden. Dies gilt insbesondere auch bei
einsetzendem Tauwetter.
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Ehinger im Rathaus persönlich (Zi.Nr.1.2, 1. Stock) oder
telefonisch (Tel. 960 900-152) zur Verfügung.
Gemeinde Ismaning
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Freiwilligenbörse Ismaning /Helferkreis Asyl

Maria Sabbas-Scouras

Wohnungen für unsere Mitbürger aus Eritrea gesucht !
Seit 2 ½ Jahren leben unsere „ersten Ismaninger Flüchtlinge“ nun bei uns und haben hier ihre neue Heimat gefunden. Sie sprechen Deutsch, machen eine Ausbildung, arbeiten oder gehen zur Schule und suchen nun eine eigene Wohnung oder ein WG-Zimmer (gerne auch
Mithilfe im Garten o.ä.) Wenn Sie helfen oder vermitteln können, bitte melden Sie sich.

Verstärkung für das Grundschulpaten-Team gesucht!
Für Hausaufgabenbetreuung und Lernunterstützung suchen wir noch dringend ehrenamtliche Patinnen und Paten.
Haben Sie ein- bis zweimal die Woche tagsüber Zeit?
Bitte melden Sie sich! Wir freuen uns auf Sie.
Hausaufgabenhilfe für 9. Klasse Mittelschule gesucht !
Englisch und Mathe Nachhilfe bzw. Unterstützung bei den Hausaufgaben für ein syrisches Mädchen dringend gesucht. Fühlen Sie sich angesprochen und haben ein- bis zweimal wöchentlich ab ca. 16.30 Uhr Zeit? Das wäre schön.

Caritas-Zentrum München Ost/Land
Freiwilligenbörse Ismaning u. Helferkreis Asyl
Dr. Schmitt-Str. 4, 85737 Ismaning
Tel.: 089/96 28 99 30 (sprechen Sie auf den AB)
Email: inge.brandmeier@caritasmuenchen.de
Persönlich erreichbar: Dienstag 9 – 12 Uhr u. nach Vereinbarung

Hillebrandhof – Haus der Senioren

Maria Sabbas-Scouras

Sie haben ein paar Stunden in der Woche Zeit, können einen Kleinbus fahren und sind gerne mit Menschen zusammen?
Das Fahrdienstteam im Hillebrandhof – Haus der Senioren sucht dringend Verstärkung. Wenn Sie gerne Kleinbus fahren, sich zutrauen, ältere Menschen sicher zu transportieren und ein Betätigungsfeld (kleine Aufwandsentschädigung) suchen, könnte dies doch etwas für Sie sein, oder?
Wir würden uns über tatkräftige Unterstützung freuen. Bitte melden Sie sich im Büro (Aschheimer Str. 2; Tel. 96 99 82 73) oder kommen einfach vorbei und schauen sich den Ablauf an.

Ismaninger Radler- und Wandertreff

Maria Sabbas-Scouras

Unsere nächste Wanderung führt uns am 17.1.2017 in die mittelalterlich geprägte Stadt Wasserburg am Inn. Wir wandern zuerst vom Bahnhof nach Attel (Einkehr und Besichtigung der Elendkapelle sowie St. Michael). Anschließend geht es am Inn entlang in die Altstadt und beenden die Tour nach der Innschleife. Gehzeit ca. 3 Std.

Treffpunkt: S- Bhf.- Ismaning; Abfahrt 9:18 mit MVV.

Jeder Teilnehmer unternimmt die Wanderung auf eigene Verantwortung. Für Schäden wird keine Haftung übernommen.                             

Nächster JazzMontag: 13. Februar 2017 Die Drei Damen

Maria Sabbas-Scouras

"Nein, ich bereue nichts!" –
eine Hommage an Edith Piaf

Als Edith Piaf mit nur 48 Jahren starb, hinterließ sie eine Vielzahl von Chansons, die bis heute unvergessen sind. An diesem Abend entführt uns die großartige Sängerin Ludmila Krupskaya mit ihrem Trio ins Paris der Edith Piaf und singt deren wunderbare Chansons. Virtuos und gefühlvoll begleitet wird sie vom jungen ukrainischen Ausnahmegitarristen Alexey Krupsky und dem fantastischen Akkordeonisten Oleg Nehls, der beim JazzMontag schon mehrfach mit dem russischen Trio Talisman begeistern konnte.

Karten zu 9,-- €/5,-- € an der Abendkasse.
Beginn 20.30 Uhr
Reservierung/Vorbestellung über Jans Bistro Tel.: 089 - 965425

Das JazzMontag-Team wünscht Ihnen allen ein gutes neues Jahr.
Wir freuen uns, Sie bei unseren Veranstaltungen weiterhin begrüßen zu dürfen.

Autoverkäufer wird in Ismaning ausgeraubt

Maria Sabbas-Scouras

Ein 64-Jähriger aus Bremen war im Internet auf der Suche nach einem bestimmten Pkw und stieß auf ein Inserat über ein solches Fahrzeug.
Telefonisch wurde daraufhin ein Besichtigungstermin in München für Mittwoch, 11.01.2017, nachmittags vereinbart. Der 64-Jährige reiste mit dem Zug an und begab sich vereinbarungsgemäß zu einem Treffpunkt in der Dietlindenstraße Ecke Ungererstraße.
Dort traf er auf den vermeintlichen Verkäufer und in der Folge auf dessen angeblichen Bruder.
Unter einem Vorwand brachten sie den 64-Jährigen dazu, mit ihnen nach Ismaning in die Münchner Straße zu fahren. Dort wurde der Pkw stark abgebremst und der vermeintliche Verkäufer umfasste mit dem Arm von hinten den Hals des 64-Jährigen der auf dem Beifahrersitz saß. Er forderte die Herausgabe des Kaufgeldes. Parallel dazu zog der Mittäter eine silberfarbene Waffe und richtete diese auf den Bremer.
Die Täter brachten mehrere tausend Euro an sich, zwangen den 64-Jährigen auszusteigen und fuhren davon.

Täterbeschreibung:
Täter 1:
Männlich, ca. 25 Jahre alt, ca. 180 cm groß, westeuropäischer Typ, helle kurze Haare, sprach deutsch mit „rollendem“ R, bekleidet mit grüner Bomberjacke und Blue-Jeans.

Täter 2:
Männlich, ca. 25 Jahre alt, ca. 175 cm groß, schmächtige Figur, bekleidet mit dunkler Wollmütze, dunklem knielangen Mantel und bewaffnet mit silberfarbener Faustfeuerwaffe.

Zeugenaufruf:
Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit dem Polizeipräsidium München, Kommissariat 21, Tel. 089/2910-0, oder jeder anderen Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen.

Ismaning verpflichtet ehemaligen Wacker-Manager

Maria Sabbas-Scouras

Dem FC Ismaning ist ein Transfercoup gelungen. Florian Hahn kommt als neuer Sportlicher Leiter zum Bayernligisten. Er nimmt die Arbeit sofort auf.

Der FC Ismaning verstärkt sich in der Führungsetage. Florian Hahn, ehemalige Manager von Wacker Burghausen, übernimmt ab sofort die Sportliche Leitung beim Bayernliga-Aufsteiger und löst damit Holger Hering ab.

"Der FC Ismaning ist überzeugt davon, dass Florian Hahn durch seine Erfahrung den Verein im sportlichen Bereich erfolgreich weiterentwickeln wird. Der FC Ismaning bedankt sich beim bisherigen sportlichen Leiter Holger Hering für seine geleistete Arbeit und sein großes Engagement für den Verein", schreibt der Klub auf seiner vereinseigenen Website. 

Lesen Sie hier weiter:

https://www.merkur.de/sport/amateur-fussball/landkreis-muenchen/ismaning-verpflichtet-ehemaligen-wacker-manager-7202564.html

ZUR ERINNERUNG - Christbaumabholung

Maria Sabbas-Scouras

Auch 2017 bietet die Gemeinde ihren Bürgern wieder die Möglichkeit, Christbäume umweltfreundlich zu entsorgen.
Stellen Sie bitte Ihre Christbäume am Montag, 9. Januar 2017, in Ismaning und
Fischerhäuser bis 7.00 Uhr auf dem Gehweg bereit. Denken Sie bitte daran, dass die
Bäume den Verkehr nicht behindern dürfen und gut sichtbar sein sollen.
Entfernen Sie bitte Lametta und Baumschmuck. Die Christbäume werden gehäckselt
und in der Hackschnitzelanlage des gemeindlichen Bauhofs umweltfreundlich verwertet.
Gemeinde Ismaning, Abteilung Umweltschutz

Vermehrt betrügerische Werbeanrufe in Ismaning

Maria Sabbas-Scouras

Aktuell werden immer wieder Fälle bei der SVI – Stromversorgung Ismaning GmbH
gemeldet, in denen die Ismaninger Bürgerinnen und Bürger von unseriösen Stromanbietern
angerufen werden. Diese schrecken auch nicht vor Betrug zurück und geben sich
fälschlicherweise als Mitarbeiter der SVI – Stromversorgung Ismaning GmbH aus.
Die unseriösen Stromanbieter fragen die Kunden am Telefon nach Zählernummer,
Jahresverbrauch, Abschlagshöhe etc. und möchten ihnen aufgrund dieser Daten einen
neuen und günstigeren Tarif anbieten. Was sich zuerst als harmloses Beratungsgespräch
erweist, kann oft bis hin zu einem Lieferantenwechsel führen. Meist bekommen die Kunden
dies erst mit, wenn sie abgeschlossene Neuverträge samt Vertragsbestätigung per Post von
anderen Stromanbietern bekommen.
Die SVI – Stromversorgung GmbH distanziert sich hiermit ausdrücklich von diesen Firmen
und möchte alle Ismaninger Bürgerinnen und Bürger dringend davor warnen, keine Zähler-,
Bank- oder sonstige persönliche Daten leichtfertig telefonisch weiterzugeben.
Für Fragen können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden.
Tel: 089 / 960 576 – 16 / -17 / -18 / -19

Ihr SVI Vertriebs-Team

Wichtig!!!
Schützen Sie sich vor diesen Anrufen, indem Sie keine persönlichen Daten rausgeben (z.B.
Zählernummer, Kundennummer, Bankverbindung,…

Unbekannte Privatschätze

Maria Sabbas-Scouras

In Ismaning zeigt eine Ausstellung Arbeiten von Hans Jürgen Kallmann aus dem Besitz seiner Witwe

Unbekannte Werke von Hans Jürgen Kallmann sind über den Jahreswechsel im Kallmann-Museum, Ismaning, zu sehen. Die Ausstellung "Stationen - Leben und Werk von Hans Jürgen Kallmann" widmet sich neben dem künstlerischen Schaffen Kallmanns auch dessen bewegtem Leben, das in Dokumenten und Fotografien beleuchtet wird.

Erstmals werden dabei ausschließlich Arbeiten gezeigt, die nicht zum Bestand des Kallmann-Museums gehören und daher ganz neue Begegnungen mit dem Oeuvre des Künstlers erlauben. Sowohl das dokumentarische Material wie auch die gezeigten Werke stammen aus der Sammlung von Dr. Gerda Haddenhorst-Kallmann, der Witwe des Malers.

Lesen Sie hier weiter:

http://www.bayerische-staatszeitung.de/staatszeitung/kultur/detailansicht-kultur/artikel/unbekanntes-aus-privatbesitz.html

Ismaning strapaziert die Nerven seiner Fans

Maria Sabbas-Scouras

Der FC Ismaning ist zurück im Konzert der Großen aus dem Landkreis. Nach zwei Jahren Landesliga gelang der Aufstieg in die Bayernliga, wo sich der Aufsteiger trotz großem Potenzial schwertat.

Ismaning ist bei dem Projekt Klassenerhalt auf Kurs, darf sich aber keine Schwächen leisten.

In der Saison 2015/16 hatte Ismaning personell gewaltig aufgerüstet, dann aber mit dem FC  Deisenhofen  einen ganz hartnäckigen Konkurrenten, der auf teilweise wackelige Siege mit einem Tor Unterschied spezialisiert zu sein schien. Die beiden Mannschaften aus dem Norden und Süden des Landkreises München machten die Landesliga 2015/16 zur wohl stärksten aller Zeiten.

Lesen Sie hier weiter:

https://www.merkur.de/sport/amateur-fussball/landkreis-muenchen/ismaning-strapaziert-nerven-seiner-fans-7177755.html

 

 

Christbaumabholung

Maria Sabbas-Scouras

Auch 2017 bietet die Gemeinde ihren Bürgern wieder die Möglichkeit, Christbäume umweltfreundlich zu entsorgen.
Stellen Sie bitte Ihre Christbäume am Montag, 9. Januar 2017, in Ismaning und
Fischerhäuser bis 7.00 Uhr auf dem Gehweg bereit. Denken Sie bitte daran, dass die
Bäume den Verkehr nicht behindern dürfen und gut sichtbar sein sollen.
Entfernen Sie bitte Lametta und Baumschmuck. Die Christbäume werden gehäckselt
und in der Hackschnitzelanlage des gemeindlichen Bauhofs umweltfreundlich verwertet.
Gemeinde Ismaning, Abteilung Umweltschutz

Bilder eines Künstlerlebens

Maria Sabbas-Scouras

Hans Jürgen Kallmann (1908 bis 1991) hat viel erlebt und ist als Maler vor allem bekannt für seine Porträts. Eine Ausstellung in Ismaning zeigt jetzt Dokumente aus wichtigen Stationen seines Lebens.

Ismaning – Hans Jürgen Kallmann hat dem Museum in Ismaning seinen Namen gegeben. Als Stiftungsmuseum betreut es sein gesamtes Werk. Auch deshalb ist ein Mal im Jahr eine Ausstellung diesem Künstler und seinen Arbeiten gewidmet. In diesem Jahr trägt die Ausstellung den Titel „Stationen“. Sie zeigt Dokumente sowie Fotos aus dem Leben von Hans Jürgen Kallmann und läuft bis 5. Februar.

Ein Großteil der Exponate stammt aus dem Besitz der Witwe des Malers, Gerda Haddenhorst-Kallmann. Den Besuchern werden Einblicke gewährt in das Leben von Kallmann (1908 bis 1991), der während des Nazi-Regimes als entarteter Künstler gegolten hat und entsprechend geächtet worden ist. Die Vitrinen zeigen Kindheitsfotos und Briefe Kallmanns sowie ein Zeitungsporträt vom 15. Februar 1940.

 

Lesen Sie hier weiter:

https://www.merkur.de/lokales/muenchen-lk/ismaning-ort28863/bilder-eines-kuenstlerlebens-7105782.html

Öffnungszeiten des Wertstoffhofs über die Feiertage

Maria Sabbas-Scouras

Samstag 24.12.2016 geschlossen (Heiligabend)
Montag 26.12.2016 geschlossen (2. Weihnachtsfeiertag)
Dienstag 27.12.2016 geöffnet
Freitag 30.12.2016 geöffnet
Samstag 31.12.2016 geöffnet (Silvester)
Dienstag 03.01.2017 geöffnet
Freitag 06.01.2017 geschlossen (Hl. Drei Könige)
Samstag 07.01.2017 geöffnet

Gemeinde Ismaning, Umweltabteilung

Ablesung der Zählerstände für die Jahresabrechnung 2016

Maria Sabbas-Scouras

Zum 31.12.2016 findet die Strom-Jahresendabrechnung statt. Die entsprechenden
Zählerstandsmeldekarten werden Anfang Dezember an Sie verschickt. Bitte tragen Sie den
bzw. die abgelesenen Zählerstände in die Karte ein und schicken diese an uns zurück.
Gerne können Sie die Stände auch per Online-Formular an uns schicken. Bitte nutzen Sie
hierfür das Formular "Zählerstandsmeldung“ auf unserer Internetseite
www.stromversorgung-ismaning.de.
Bitte schicken Sie die ausgefüllten Zählerstandsmeldekarten bis spätestens 20.12.2016 an
uns zurück.
In einigen Gebäuden werden die Zähler von unseren Außendienstmitarbeitern abgelesen.
Um Missbrauchsversuche zu verhindern, möchten wir Sie darauf hinweisen, sich immer den
Firmenausweis vorzeigen zu lassen. Sollte dennoch eine Unsicherheit bezüglich der
Berechtigung des Ablesers bestehen, können Sie sich jederzeit an unten stehende
Ansprechpartner wenden!

Frau Wittmann, Tel. 089/960576 -16, Frau Berger, Tel. 089/960576 -17
Frau Winkler, Tel. 089/960576 -18
Stromversorgung Ismaning GmbH

Eine Kerze für Sternenkinder

Maria Sabbas-Scouras

Sternenkinder werden Kinder genannt, die vor, während oder kurz nach der Geburt sterben. Um ihren Eltern und den Angehörigen aller verstorbenen Kinder einen gemeinsamen Tag des Gedenkens zu geben, ruft eine Initiative immer am zweiten Dezembersonntag zum "Worldwide Candle Lighting" auf, dazu, in Erinnerung an die Kinder eine Kerze zu entzünden. Auf dem neuen Friedhof in Ismaning gibt es seit einem Jahr eine Stele für Sternenkinder. Dorthin lädt der Hospizkreis an diesem Sonntag, 11. Dezember, von 15 Uhr an, zu einem gemeinsamen Gedenktreffen. Der Friedhof befindet sich an der Greimelstraße, die Stele steht am Gräberfeld K.

Cammann rechnet mit 1400 Startern beim Ismaninger Winterlauf

Maria Sabbas-Scouras

Die 26. Ismaninger Winterlaufserie wirft ihre Schatten voraus. Thorsten Cammann erwartet für die erste Etappe über 13 Kilometer zwischen 1300 und 1400 Teilnehmer. „So ganz genau kann man das nicht sagen, es hängt vom Wetter und von der Zahl der Nachmeldungen ab“, sagt der Leichtathletik-Abteilungsleiter des TSV Ismaning. Kurzentschlossene können sich am Sonntag noch bis 9.30 Uhr in die Startliste eintragen, eine halbe Stunde später geht’s dann los.

Für Cammann ist es die achte Winterlaufserie als Chef-Organisator, an die Premiere mit dem bisherigen Rekord von 1500 teilnehmenden Läuferinnen und Läufern kann er sich noch sehr gut erinnern („Da war hier ganz schön was los“), sieht es aber durchaus positiv, dass sich die Zahlen in den vergangenen Jahren bei knapp 1400 einpendeln. „Das ist für uns organisatorisch wunderbar zu stemmen und der Größe der Veranstaltung angemessen.“

Die Vorbereitungen auf die aktuelle Serie – am 15. Januar 2017 geht es auf die 17-Kilometer-Distanz, den Abschluss bildet das Rennen über 21,4 Kilometer am 19. Februar 2017 – laufen auf Hochtouren, wie immer wird’s in der Woche vor dem eigentlichen Start für das Orga-Team des TSV Ismaning merklich stressiger. Cammann: „Insgesamt läuft aber alles ziemlich ruhig ab, da macht sich inzwischen auch eine gewisse Routine bemerkbar.“

Lesen Sie hier weiter:

http://www.merkur.de/sport/lokalsport/muenchen-lk-nord/leichtathletik-thorsten-cammann-rechnet-mit-1400-startern-beim-winterlauf-tsv-ismaning-7080225.html

Budo-Club Ismaning - Familien- und Trainingswochenende am Achensee

Maria Sabbas-Scouras

Das 25-te Jubiläumsjahr des Budo-Club-Ismanings hatte am Wochenende vom 18. bis 20. November mit einem Trainingswochenende einen weiteren Höhepunkt. Wie bereits in den vergangenen Jahren diente das Selbstversorgerhaus Karlingerhof am Achensee in bester Uferlage als Unterkunft und Trainingsstätte. Eine besondere Freude war, dass neben den Mitgliedern des Budo-Clubs und deren Angehörigen auch wieder eine große Anzahl an Teilnehmern aus der befreundeten Kampfsport-Abteilung des VfR Garchings dabei waren.

In bewährter Manier wurde am Freitagnachmittag der Karlingerhof in Windeseile für zweieinhalb Tage zum Kampfsportzentrum umfunktioniert. Neben der Verpflegung und Getränke für die 70 Teilnehmer waren auch die mitgebrachten Matten dank der zahlreichen helfenden Hände schnell ausgeladen und an ihrem Bestimmungsort. Während insbesondere die Kinder bereits am ersten Abend die zahlreichen Angebote der Unterkunft nutzten: Tischtennis, Tischfußball, Kletterwand und Gesellschaftsspiele, begann das Wochenende für die meisten erwachsenen Teilnehmer mit einem gemütlichen Zusammensein.

Nach einem vielfältigen Frühstück am Samstagmorgen startete der erste Trainingstag mit einer Einheit Karate. Trotz des weiten Spektrums an Teilnehmern, von jung bis alt, von Anfänger bis Profi, schaffte es Trainer Michael durch geschickte Auswahl der Techniken alle in das Training einzubeziehen. Auch in dem darauffolgenden Judo-Training konnten alle, unabhängig von ihren Vorkenntnissen, sich an neuen Techniken probieren, welche Lutz anhand von Alltagssituationen anschaulich vermittelte. Aikido, die dritte Trainingseinheit wurde von Martin angeleitet. Auch er ermöglichte es allen Teilnehmern durch den schrittweisen Aufbau der Technik die Eigenheiten dieser Kampfkunst hautnah zu erleben und auszuprobieren.

Mittags trotzten ein paar fleißige Helfer dem herbstlich ungemütlichen Wetter am Grill. Frisch gestärkt stellten sich die Teilnehmer am Nachmittag wieder zahlreichen sportlichen Herausforderungen. Neben dem obligatorischen Ballspiel in der Turnhalle und dem Laufen am See, konnte dank professioneller Unterstützung und Sicherung auch die große Kletterwand mit acht Meter Höhe ausgiebig genutzt werden. Für alle die nach dem aktiven Vormittag etwas Entspannung bevorzugten bot die hauseigene Sauna die gewünschte Möglichkeit zu Ruhe und Entspannung. Nach einem weiteren gemütlichen Abendessen gab es noch die Möglichkeit das Tanzbein beim Salsa zu schwingen. Für alle die nicht mehr so sattelfest bezüglich der Schritte waren oder gar eine Einführung brauchten, boten Sabine und Christoph einen Salsa-Crashkurs an.

Auch der Sonntag ermöglichte noch einmal für alle ein Training in den drei Kampfsportarten Aikido, Karate und Judo. Alternativ bot der sonnige Vormittag eine Gelegenheit die Natur direkt vor der Haustür zu nutzen. Dank vieler fleißiger, großer und kleiner Hände waren nach der letzten Einheit die mitgebrachten Matten schnell wieder im Anhänger verstaut. Das abschließende Mittagessen bot am Sonntag eine letzte Gelegenheit für Gespräche, bevor das Selbstversorgerhaus geschwind in seinen leeren Zustand zurückversetzt wurde und die Heimreise angetreten werden konnte.

Auch ohne Jubiläum freuen wir uns schon heute auf das hoffentlich kommende Trainingswochenende in 2017. Ein besonderer Dank gilt, im Namen aller Teilnehmer, neben den Trainern vor allem dem Vorstand Holger und Doris für die tolle Organisation vor, während und nach dem Wochenende.

Fabian Distel